Busca este blog

Pincha en Publicidad

Si quieres ver artículos nuevos, contribuye al mantenimiento de este blog con un libre y voluntario donativo a través de Paypal:
If you want to see new articles, contribute in the maintenance of this blog, you can make a donation through paypal following this link:


Si quieres contribuir al mantenimiento de este blog, pinche en Publicidad!

If you want to help me in the maintainment of this blog, please click in advertisement!

martes, 22 de marzo de 2011

HISTORIA de CATALUNYA (VIII), Coleccion de cromos de 1932. Traducción al castellano de la versión originalI

 Batalla de Tirra.- Despues que Don Jaime sometio la Sicilia, mucha gente de armas quedo desocupada , sobre todo los almogavares , que en el peligro encontravan el  más gran placer.Por tal de darles ocasion de luchar ,hizo  llamar a Roger de Flor, haciendole la propuesta de ayudar al emperador Andrónico, contra los turcos que amenazavan de entrar dentro de Constantinopla, Roger de Flor logro derrotarlos y salio de estas gestas lleno de honor y de gloria.

Venganza Catalana.- Envidiosos los griegos de las distinciones de que eran objeto, los asesinaron en un banquete, a él y 1.300 almogavares que le acompañaban,por más de 9.000 alanos que estaban escondidos y aprovecharon la ocasion para matar a todos los qe encontraron desprevenidos.
  Llenos de furia los almogavares, mataron y destruyeron todo lo que encontraron a su paso, no respetando edad ni condición, y fué tan horrorosa la matanza que durante muchos años, los griegos decian como una maldición "Así la venganza catalana caiga sobre tu cabeza".
  Don Jaime da la "Señera", de guerra a Don Alfonso.- Embarco Don Alfonso al frente de una expedición  para empezar la conquista de Cerdeña, despues de recibir de manos de su padre, la "señera" con estas  hitoricas palabras"Aqui tens la nostra senyera que te el privilegi de no haber sigut vensuda may".La expedición estaba compuesta por 60 galeras,  varias naos auxiliares y 200 transportes.

Batalla de Lucocisterna.-Encontrose Don Alfonso frente haun ejercito muy grande que defendia la villa de  las Iglesias, y en el campo de Lucocisterna se enfrentaron y lucharon en una gran batalla, donde Don Alfonso perdio su caballo y por poco la vida,que le salvó Bernard de Boxadors ofreciendole el suyo.Y entonces al grito de !Aragó! !Arago! vencieron al enemigo, llegando victoriosos delante de Coller, donde hizo levantar el castillo de Bonaire.  

No hay comentarios:

Publicar un comentario